由威尼斯雙年展籌辦的第70屆威尼斯國際電影節將于2013年8月28日至9月7日召開。屆時，Jaeger-LeCoultre積家將攜一系列夢幻高級制表作品亮相電影節，并傾情呈現其Jubilée周年紀念系列腕表。

藝術源于人類的雙手，賦予作品獨特的生命力，令時光永駐，讓瞬間永恒。藝術體現了藝術家對于時間的獨特視角。電影制片人、鐘表師、演員、寶石鑲嵌師……他們都是情感創作的藝術家。Jaeger LeCoultre連續九年以各種方式向這些天賦異稟的奇跡創造者致敬。

積家70屆威尼斯電影節定制Reverso翻轉手表

由威尼斯雙年展籌辦的第70屆威尼斯國際電影節將于2013年8月28日至9月7日召開。屆時，Jaeger-LeCoultre積家將攜一系列夢幻高級制表作品亮相電影節，并傾情呈現其Jubilée周年紀念系列腕表。

作為威尼斯電影節的忠實贊助商，Jaeger-LeCoultre積家積極參與此次盛事的各項活動，并向影星們奉上其最高端的杰作。年度最佳男演員、最佳女演員（沃爾庇杯）及最佳影片金獅獎獲得者還將獲得個性化定制的Reverso翻轉手表作為獎勵。這些腕表均鐫刻以傳統手工藝制作的威尼斯之獅圖案漆雕裝飾及“70. Mostra”（第70屆威尼斯國際電影節）字樣。

近十年來，瑞士制表品牌Jaeger-LeCoultre積家與威尼斯國際電影節合作設立積家導演榮譽獎（Glory to the Filmmaker Award），旨在表彰天賦稟異的電影人。獲獎者皆為帶來“當代電影偉大創新”的人士。歷屆得獎人包括：北野武（Takeshi Kitano）（2007年）、阿涅斯·瓦爾達（Agnès Varda）（2008年）、阿巴斯·基亞羅斯塔米（Abbas Kiarostami）（2008年）、西爾維斯特·史泰龍（Sylv）（2009年）、印度導演曼尼·拉特納姆（Mani Ratnam）（2010年）、阿爾·帕西諾（Al Pacino）（2011年）和斯派克·李（Spike Lee ）（2012年）。

這是Jaeger-LeCoultre積家連續第三年繼續恪守其支持Emergency協會慈善活動的承諾，品牌將于8月29日舉辦專屬晚宴，邀請特別來賓共同參與“Jaeger-LeCoultre積家與Emergency協會——幫助塞拉利昂，時不我待”項目。