翠呈青綠色，局部綠色較深，呈絲絮狀，杯和盤(pán)上又有暗紅色，其中可能帶有人工染色。杯為圓形，平口沿，口微敞，兩側(cè)各有一龍形杯耳。杯身兩面各飾一陰線(xiàn)刻龍紋，杯下有圓形座，上琢俯仰菊瓣紋。杯配托盤(pán)，八瓣形，盤(pán)底中部陰刻“乾隆年制”篆書(shū)雙行

此種托杯器，宋、明之時(shí)已流行，樣式頗多，清代的作品更為精致，乾隆朝所制玉、翠托杯為托杯中之珍品。

翠太極紋淺盤(pán)，清，高3.5厘米，口徑17.5厘米

翠綠色，局部色較重。作品敞口，口沿有唇，平底，圈足。盤(pán)心淺浮雕太極圖案。此盤(pán)翠色綠而質(zhì)地細(xì)膩，有較好的透明度，在清代翠制品中極罕見(jiàn)。

古人對(duì)玉盤(pán)非常珍愛(ài)，唐人白居易有“大珠小珠落玉盤(pán)”之句，由此可知唐代即有玉盤(pán)流行。清代宮廷使用玉盤(pán)較多，此盤(pán)的造型也較為常見(jiàn)，但其他玉盤(pán)多無(wú)口沿上的唇。清宮所制翠盤(pán)數(shù)量極少，非常珍貴。

翠魚(yú)式盒，清，長(zhǎng)27.8厘米，寬7.2厘米

翠色青綠。盒為魚(yú)形，兩半相扣成盒。魚(yú)身有細(xì)鱗紋，鰭、尾、鰓部嵌有紅寶石。盒內(nèi)刻有乾隆御制詩(shī) 《詠痕都斯坦玉魚(yú)》。

據(jù)詩(shī)而知，乾隆皇帝認(rèn)為此件作品為痕都斯坦玉器，但這種玉料主要產(chǎn)自緬甸，魚(yú)上寶石的鑲嵌方式也與痕都斯坦玉器有別，一些學(xué)者認(rèn)為此盒是清宮廷所制。

翠印色盒，清，通高3.4厘米，口徑8.8厘米

翠呈綠色。盒圓形，口沿呈子母口狀，盒身較淺，平底，圈足。蓋與盒身相仿，可與盒身扣合，蓋面飾凸起的團(tuán)形“壽”字。

宋、明兩代，文化發(fā)達(dá)，文具，包括用于盛印泥的印色盒的使用量激增。當(dāng)時(shí)生產(chǎn)的印色盒形制多樣，花紋精致，具有觀(guān)賞性，直到清代這種狀況仍在延續(xù)。此件翠盒較宋、明作品更為珍貴，因?yàn)樗�的材料貴重，以?xún)?yōu)等翠料制成，工藝精致，厚度均勻，造型規(guī)整，圖案精細(xì)，“壽”字的筆畫(huà)用了瓦面狀凸線(xiàn)，這對(duì)加工技術(shù)有很高的要求。