十二生肖，作為中國傳統民俗文化的獨特代表之一，早在先秦時期即已有完整記載，而今，早已融入到民間信仰與生活之中，成為象征、祈福等寓意吉祥的哲學符號，也由此涌現了以生肖為靈感的藝術作品。2016年即將迎來中國猴年，而猴也是生肖家族中尤為重要的一員，代表著堅強而獨立的個性，而猴年出生的女性往往樂觀自信，對生活也充滿著熱情，與生俱來的樂天性格也感染了身邊的人。旨在傳遞珍貴情感的卡瑞拉·卡瑞拉(Carrera y Carrera)同樣被其打動，特別推出以生肖猴為造型的戒指設計，以生動的動物形態和深厚的情感寓意，成為具有護身符意義的珠寶作品。

生肖猴與西班牙的淵源傳奇

個性、感召力和天賦異稟，是猴這一中國生肖最主要的特色，而屬猴的人也常常彰顯出這些性格特點。此外，在中國的十二生肖中，猴子也是最富浪漫色彩的，許多女性們都相信屬猴的人尤為注重愛情，甘愿為此全心投入，她們為生肖猴背后的傳奇故事而動容，并從中深受鼓舞。

奇妙的是，曾經流傳著一則傳奇故事，竟將中國生肖猴與西班牙歷史聯系到了一起——早在16世紀的西班牙哈布斯堡王朝時期，當時的國王查爾斯五世唯一的妻子伊莎貝拉女王，就成為了第一位接觸到這一獨特東方文化的人，并對來自異國的生肖猴所具備的神秘力量深信不疑——

當年輕的女王初到馬德里皇宮之時，她收到了一份來自她摯愛的家鄉里斯本的禮物：一位來自澳門的中國人以伊莎貝拉女王的哥哥——葡萄牙王國約翰三世的名義，單獨會見了女王。會面中，這位神秘的使者表示他受托獻給女王一枚來自遠方的護身符，為此他解釋道：“尊敬的女王陛下，我謹代表國王約翰三世以及我本人，獻上來自我故鄉的生肖珠寶，希望能常伴您左右給予您庇護和祝福。在中國，我們都相信生肖猴代表著耿直公正，它所具備的神秘力量更可以帶來美滿幸福的婚姻。您的哥哥約翰國王正是希望通過這件禮物，保佑您能夠為丈夫的統治助以一臂之力，同時也祝福你們之間的皇室聯姻快樂、長久。佩戴時，請將它放在靠近心臟的位置。”等到眾人退下之后，女王打開紅色珠寶盒，小心翼翼地取出一枚純金打造的猴頭墜飾，將它貼身佩戴于頸間。之后，這枚吊墜始終陪伴著伊莎貝拉女王，伴隨她與國王四處征戰，合力統治疆域廣闊的神圣羅馬帝國和西班牙王國。更值得一提的是，她和國王查爾斯也始終相敬如賓，堪稱互敬互愛的婚姻典范，直至伊莎貝拉女王逝世之后，查爾斯五世依舊以無盡思念堅守著與女王的愛情誓言。

這則動人故事流傳至今，也使得卡瑞拉·卡瑞拉倍受感動，藉2016年中國猴年來臨之際，以全新作品為世人重現西班牙哈布斯堡王朝的這一傳奇故事，在重溫歷史的同時，也希望以此鼓勵相信本真直覺的勇敢女性，旨在與她們共譜美好人生篇章。

卡瑞拉·卡瑞拉生肖猴系列戒指

卡瑞拉·卡瑞拉此次全新打造生肖猴系列戒指，重點刻畫出惟妙惟肖的 猴頭造型，以此紀念伊莎貝拉女王和她佩戴過的墜飾護身符，同時也希望以此俏皮形象詮釋生肖猴獨特的象征意義。精致小巧的設計實則華麗繁復，每個不同的角度 都極具欣賞價值，并巧妙結合線條的運用、透視結構的交錯、閃光和背光的效果，且完全由純手工打造而成。該戒指作品包含黃金和白金兩款設計，不僅采用品牌經 典的拋光磨砂處理呈現出完美立體感，精心鑲嵌的寶石更成為點睛之筆，為戒指增添閃亮華彩。

將戒指轉至猴頸背部，還能發現特別鐫刻的心形 圖案，象征著它對愛情的守護。這一設計也是為了紀念西班牙哈布斯堡王朝時期，國王查爾斯五世和伊莎貝拉女王歷久彌新的愛情故事。卡瑞拉·卡瑞拉的藝術家們 也希望通過這一設計，從細節處傳遞情感力量，以生肖猴帶來的神秘力量守護佩戴者堅貞不渝的愛情。

這則動人故事流傳至今，也使得卡瑞拉·卡瑞拉倍受感動，藉2016年中國猴年來臨之際，以全新作品為世人重現西班牙哈布斯堡王朝的這一傳奇故事，在重溫歷史的同時，也希望以此鼓勵相信本真直覺的勇敢女性，旨在與她們共譜美好人生篇章。