今年以來，翡翠等珠寶價格一路狂飆。其中，翡翠的價格漲勢最為驚人，從今年初至今，其漲幅已超過50%。專家估計，黃金經過一段時間的整理后，有望再創新高，而作為貴金屬投資衍生品的翡翠原料價格…… 

   今年以來，翡翠等珠寶價格一路狂飆。其中，翡翠的價格漲勢最為驚人，從今年初至今，其漲幅已超過50%。專家估計，黃金經過一段時間的整理后，有望再創新高，而作為貴金屬投資衍生品的翡翠原料價格，翡翠價格很有可能會出現一次“井噴”。

    從另一方面來看，翡翠自進入中國以來，就因其具有的觀賞性和實用性的奢侈品，被許多人收藏。而具有收藏價值的翡翠，珍貴的需要上百萬，中檔貨則幾千元，適合各種不同階層的收藏人群。

    ■翡翠市場火爆井噴

    翡翠收藏愛好者郭昭陽近來一直為幾個月前錯失的一塊冰種紫羅蘭翡翠懊惱不已。

    那塊冰種紫羅蘭質地通透、塊頭大且價格合理，郭昭陽對它是一見鐘情，可惜當時身上現金不夠，沒能及時買下來。當他第二天帶著足夠的現金去買這塊翡翠的時候，卻被告知已被售出。為此，郭昭陽非常后悔，正所謂“千金易得，好玉難求”，尤其在翡翠倍受追捧的今天，只要稍有猶豫，就會錯失良機。而這塊當時價格僅7000元左右的翡翠，短短幾個月就已經漲到了一萬多元，郭昭陽預計，以這塊翡翠的質地，今后還有很大的升值空間。近幾年，尤其今年上半年，隨著翡翠價格的狂飆，給翡翠收藏者帶來了不少驚喜，同時也有不少人因錯失了美玉而遺憾。

    翡翠在礦物學上稱之為硬玉，雖然在中國境內沒有產地，但因其玉質細膩無比，被譽為“玉中之王”，從清朝末期被國人所熟知后，便一直為收藏界所追捧。近幾年，與其他珠寶一樣，翡翠一直呈上漲的勢頭。今年翡翠價格更是出現了井噴，廣東省珠寶協會副會長郭清宏介紹，他在去年年底和今年年中到各翡翠交易所和原料市場調研發現，無論是翡翠的成品還是原料，僅半年時間就漲了近50%，在眾多珠寶中漲幅最為驚人。

    說到翡翠這幾年的上漲原因，郭清宏認為，翡翠等珠寶價格之所以能一路走高，主要跟中國這十幾年來經濟高速發展有關，當人們手頭的錢富裕到一定程度的時候，便會追求高品位生活，近幾年奢侈品市場非常紅火，翡翠作為奢侈品的一種，價格自然也就水漲船高了。但與其他奢侈品不同的是，翡翠作為再生性極為緩慢的稀缺資源，是用一點就少一點，資源面臨越來越匱乏的境地。而中國人對翡翠有特別的偏愛，市場對翡翠的需求暴增，更突顯了翡翠的價值。以上種種原因，使翡翠價格漲幅近期一直領跑整個珠寶市場。

    而今年開始翡翠價格出現的暴漲，還與黃金市場有關。翡翠等珠寶作為黃金的相關產品，隨著黃金上漲，逐漸被人關注，并一路飆升，其中鉆石價格上漲了30%，而翡翠50%的漲勢超過了黃金。近期，黃金價格開始出現回調的趨勢，不少原先流入黃金的資金開始流向了與黃金相關的翡翠，因此，翡翠價格并不沒有跟著黃金的價格下跌，而是借著黃金的資金持續上漲。對理財投資有多年經驗的郭昭陽認為，雖然目前黃金價格出現回調，但從長期看，還是上漲的趨勢，當黃金結束這一輪跌勢，開始上漲后，翡翠將會迎來新一輪的“井噴”。