“開口便笑，笑古笑今，凡事付之一笑；大肚能容，容天容地，與己何所不容。”

“大肚能容容天下難容之事；慈顏常笑笑世上可笑之人。”

佛是玉器擺件、把玩、掛件常用的傳統題材，選取的大肚彌勒佛造型，是根據一個叫契比的和尚形象塑造出來的。佛，意譯覺者、知者，覺悟真理之意；亦具有自覺、覺他、覺行圓滿，成就正覺之大圣者，乃佛教修行之最高果位。彌勒佛在佛教中被稱為未來世佛，有著最慈悲的胸懷，最無邊的法力，幫助世人渡過苦難。“大肚能容容天下難容之事；慈顏常笑笑世上可笑之人”。這是世人贊頌彌勒佛的一副千古名對，從中可以體會到一種坦蕩、寬廣和超然的生活態度，這也是人們喜愛佩戴佛像翡翠玉件的主要原因之一。

佛教精神的載體

佛像雕件與人物雕件在風格上有所不同，佛像雕件通常塑造慈悲莊嚴、豁達超脫的佛家菩薩形象，而人物雕件的造型則以人物的常態真像為準。菩薩形象，有的慈祥莊重，有的金剛怒目；或大肚無憂，笑口常開；或超凡脫俗、詼諧瀟灑。珠寶界的佛學人士認為，翡翠貴為玉中之王，來自佛國，可以將其塑造為無聲的佛陀、空道的良師。翡翠自然天成，有光有澤、有形狀、其色不媚不俗，其音不同凡響，正是佛教精神的良好載體。佛像玉件在身可助人修行、養生，可寧心靜氣、護佑平安；同時，佛像玉件還是助人福慧雙修，接近自然，通向靜心法門的諍友。