色澤鮮活的祖母綠

顏色對任何寶石來講都是是極其重要的，顏色是寶石最直觀，最易于識別的一種性質，也是其價值所在，身為玉石之王的翡翠自然也不例外。

民國時期，著名地質學家章鴻釗先生在其所著的《石雅》中說道：“古人辯石所重在色而不在質。其色相似者，其名恒相襲。”

這說明，古代人沒有什么科學方法將不同玉石用物理性質區分，他們只能憑借其顏色，憑感覺來辯。但即使今天，顏色仍然是作為鑒別不同種類玉石的重要標志之一。

笑容可掬的翠綠色佛掛件

黃中帶白的黃翡掛件意境深幽

古人云：“玉有五色”，而翡翠卻有六色，因為多了紫色。這主要有綠，紫，白，黃，紅，黑六種色調，其實翡翠的顏色又何止這些，它的變化組合十分豐富多彩。即使同為綠色色調，變化也很大，如祖母綠、翠綠色、豆綠色、油青色等。

色彩的變化，決定了翡翠的價值變化也很大。要想知道它的顏色為何豐富多彩，就不得不從翡翠的顏色如何形成去追索。

翡翠有原生色和次生色之分，即人們通常所說“皮色”與“肉色”。首先按照翡翠顏色的地質作用成因，將其分為原生色和次生色。